.jpg)
Aujourd'hui je vais tenter de présenter ma famille en Français!Voilà,
Maria est le prénom de ma mère et João est le prénom de mon père. Ma mère est femme au foyer et mon père est agriculteur. Elle a 64 ans et il a 65 ans.
J'ai un frère et deux soeurs. Mon frère s'appelle Rodrigo et il est marié à Luana, ma belle-sœur. Il a 25 ans et travaille dans une station-service et son épouse travaille dans une école de la municipalité. Il a 25 ans et elle a 27 ans. Ils habitent à Torres comme ma mère et mon père.
Evanise est ma sœur la plus âgée, 39 ans, artisane. Elle est mariée à Adilson, mon beau-frère, 40 ans, qui travaille pour l'armée de l'air. Ils ont deux enfants: Maryana, 16 ans, est mon unique nièce, étudiante, et Vinicius, 8 ans, mon unique neveu, étudiant comme sa sœur. Maryana a un petit-copain, Joel, il a 17 ans et travaille chez McDonald's. Ils habitent à Canoas.
Ma petite sœur s'appelle Rosana, elle a 21 ans et va se marier avec Márcio, le prochain mois de mais. Donc il sera mon nouveau beau-frère. Ils habitent à Porto Alegre. Les deux sont étudiants d’administration à PUC et travaillent au CIEE.
J'ai beaucoup d’oncles et tantes et cousins/cousines, mais malheureusement je n'ai pas de grands-parents.
Mon beau-père s'appelle Oscar et il a 61 ans comme ma belle-mère. Il est ingénieur et elle est professeur d’espagnol de l’Unilinguas. Mes beaux-parents habitent à São Leopoldo.
L'unique frère de mon mari, donc mon beau-frère, s'appelle Diego, il a 32 ans et il travaille comme directeur de finances d’une entreprise de technologie de Campo Bom. Son épouse s'appelle Andréa, l’antipathique, a 36 ans et travaille dans une entreprise d’exportation comme vendeuse. Ils habitent à Novo Hamburgo.
Le meilleur de ma famille: Bali, notre grand et aimable chien. Mon charmant mari Pablo, 31 ans, avocat spécialité en impôts, et mon petit beau garçon, Vitor, 2 ans. Vitor a une arrière grand-mère, Laurita qui habite à Rosario, en Argentina. Elle est la grand-mère de mon mari. Ils habitent à mon cœur.
J'aime ma famille!!
1 commentaire:
Josiane,
Quelle belle famille!
Compare ton texte ci-dessous à celui qui est corrigé sur le blog.
D'accord!
Luciana
Aujourd'hui je vais tenter présenter ma famille en Français!
Voilà,
Maria est le nom de ma mère et João est le nom de mon père. Ma mère es femme au foyer et mon père est agriculteur. Elle a 64 ans et il a 65 ans.
J'ai un frère et deux soeur. Mon frère s'appelle Rodrigo et il est marié avec Luana, ma belle-soer. Il a 25 ans et travaille pour une station-service et sa épouse travaille pour une école municipale. Il a 25 ans et elle a 27 ans. Ils habitent à Torres comme ma mère et mon père.
Evanise est ma plus ancienne soer, 39 ans, artisan. Elle est marieé avec Adilson, mon beau-frère, 40 ans, travaille pour l'armée de l'air. Ils ont deux enfants: Maryana, 16 ans, est ma unique nièce, ètudiant, et Vinicius, 8 ans, mon unique neveu, ètudiant comme sa soer. Maryana a un petit-copain, Joel, il a 17 ans et travaille pour McDonald's. Ils habitent à Canoas.
Ma petit soer s'appelle Rosana, elle a 21 ans et va marier avec Márcio, le prochain mois de Mai. Donc il sera mon nouvelle beau-frère. Ils habitent à Porto Alegre. Les deux sont ètudiants de administration de PUC et travaillent pour CIEE.
J'ai beaucoup de oncle et tant et cousin/cousine, mais malheuresement je n'ai pas grands-parents.
Mon beau-père s'appelle Oscar et il a 61 ans comme ma belle-mère. Il est ingènieur et elle est professeur de espagnol de Unilinguas. Mes beau-parent habitent à São Leopoldo.
L'unique frère de mon marié, donc mon beau-frère, s'appelle Diego, il a 32 ans et il travaille comme directeur de finances de une entreprise de technologie de Campo Bom. Sa épouse s'appelle Andréa, la antipathique, a 36 ans et travaille en une entreprise de exportation comme vendeuse. Ils habitent à Novo Hamburgo.
Le meilleur de ma famille: Bali, notre grand et aimable chien. Mon charmant marié Pablo, 31 ans, avocat spécialité en impôts, et mon petit beau garçon, Vitor, 2 ans. Vitor a une arrière grand-mère, Laurita que habite a Rosario, Argentina. Elle est la grand-mère de mon marié. Ils habitent à mon coer.
J'aime ma famille!!
Enregistrer un commentaire